Ab 2. November 2026 wird die neue biometrische Identitätskarte mit Chip eingeführt. Gleichzeitig bleibt die bisherige Identitätskarte ohne Chip weiterhin erhältlich.

Bis zum 1. November 2026 gelten die bisherigen Bestimmungen. Die bisherige Identitätskarte ohne Chip kann weiterhin bei der Einwohnerkontrolle der Gemeinde Egg beantragt werden.

Ab dem 2. November 2026 können Schweizer Bürgerinnen und Bürger zwischen der bisherigen Identitätskarte ohne Chip und der neuen biometrischen Identitätskarte mit Chip wählen. Der Bezug der biometrischen Identitätskarte ist freiwillig.

Identitätskarte ohne Chip
Die bisherige, nicht-biometrische Identitätskarte bleibt weiterhin erhältlich und kann bei der Einwohnerkontrolle der Gemeinde Egg beantragt werden.

Bitte bringen Sie mit:

• die alte Identitätskarte (sofern vorhanden)
• bei Verlust oder Diebstahl zusätzlich eine polizeiliche Verlustanzeige
• ein digitales oder physisches Passfoto, das nicht älter als sechs Monate ist

Die Identitätskarte muss persönlich beantragt werden. Eine Stellvertretung ist nicht möglich. Dies gilt auch für minderjährige Kinder und Jugendliche. Diese müssen zusätzlich von einem Elternteil bzw. der Inhaberin oder dem Inhaber der elterlichen Sorge begleitet werden.

Die Vorschriften bezüglich Anforderungen an die Passbilder sind unbedingt einzuhalten. Das Foto kann auch mit dem Smartphone gemacht werden.

Die Qualitätsanforderungen an das Passfoto finden Sie auf der Website des Bundesamts für PolizeiExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet..

Die neue ID wird Ihnen innert 10 Tagen zugestellt.

Biometrische Identitätskarte mit Chip
Ab dem 2. November 2026 kann zusätzlich die neue biometrische Identitätskarte beantragt werden.

Die biometrische Identitätskarte enthält einen Chip. Auf diesem werden unter anderem das Gesichtsbild und zwei Fingerabdrücke gespeichert. Die Erfassung der biometrischen Daten erfolgt beim kantonalen Passbüro.

Die biometrische Identitätskarte kann deshalb nicht bei der Einwohnerkontrolle der Gemeinde Egg, sondern beim kantonalen Passbüro beantragt werden.

Auch das Kombiangebot aus Pass und Identitätskarte ist beim kantonalen Passbüro zu beantragen. Dies gilt unabhängig davon, ob eine Identitätskarte mit oder ohne Chip gewünscht wird.

Reisen in die EU: Was gilt?
Gemäss den aktuellen Informationen des Bundes wird eine Verpflichtung zur biometrischen Identitätskarte für EU-Reisen erst im Zusammenhang mit dem angepassten Freizügigkeitsabkommen (FZA) relevant. Dieses ist Teil des neuen Abkommens mit der EU (Paket Schweiz-EU) und noch nicht in Kraft. Im neuen FZA ist festgehalten, dass Identitätskarten, die ein Jahr nach Inkrafttreten des angepassten FZA ausgestellt werden, für Reisen in die EU einen Chip enthalten müssen. Nicht-biometrische Identitätskarten, die vor diesem Zeitpunkt ausgestellt wurden, bleiben bis zu ihrem Ablaufdatum für Reisen in die EU gültig.

Kurz gesagt: Wenn Sie ab dem 2. November 2026 eine neue Identitätskarte benötigen, können Sie weiterhin zwischen einer Identitätskarte mit oder ohne Chip wählen. Wenn Sie häufig mit der Identitätskarte in die EU reisen, empfiehlt der Bund die biometrische Variante. Eine Pflicht dazu besteht ab dem 2. November 2026 jedoch noch nicht.

Das Passbüro stellt Ihnen einen Pass oder ein «Kombi» (Pass und Identitätskarte zusammen) aus, wenn Sie das Schweizer Bürgerrecht besitzen und Ihren Wohnsitz im Kanton Zürich haben. 

Wer kurzfristig reisen muss, kann sich sowohl vom Passbüro am Sihlquai 253 als auch vom Notpassbüro am Flughafen Zürich (Check-in 2) einen Notpass (provisorischen Pass) ausstellen lassen.

Hier Externer Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. gelangen Sie direkt zum Passbüro des Kantons Zürich.

Die Verlängerung der Aufenthaltsbewilligungen B, sowie der Niederlassungsbewilligungen C kann frühestens drei Monate vor Ablauf der Bewilligung bei der Einwohnerkontrolle beantragt werden. Alle übrigen Bewilligungen können jeweils frühestens einen Monat vor Ablauf verlängert werden. Es ist eine persönliche Vorsprache erforderlich.

Weitere Informationen zum Ausländerrecht erhalten Sie auf der Website des MigrationsamtesExterner Link wird in einem neuen Fenster geöffnet. oder telefonisch unter 043 259 88 00.

Wenn Sie in Egg angemeldet sind oder angemeldet waren, können Sie bei uns eine Wohnsitzbestätigung bestellen.

In der Wohnsitzbestätigung sind folgende Angaben enthalten:

• Name
• Vorname
• Geburtsdatum
• Geburtsort
• Geschlecht
• Heimatort
• Status
• Zivilstand
• Adresse in Egg
• Zuzugsdatum
• gegebenenfalls Wegzugsdatum und -ort

Wenn Sie die Wohnsitzbestätigung vor Ort an unserem Schalter der Einwohnerkontrolle beziehen wollen, haben Sie zur Identifizierung einen persönlichen amtlichen Ausweis mit Foto mitzubringen. Wenn Sie sich allenfalls durch eine Drittperson vertreten lassen möchten, hat die vorsprechende Person eine von Ihnen unterzeichnete Vollmacht (bei Vertretung durch Ehepartner nicht notwendig) und zur Identifizierung einen persönlichen Ausweis mit Foto vorzulegen.

Sie erhalten Ihre Wohnsitzbestätigung mit Briefpost innert drei Arbeitstagen.

Möchten Sie sich in einer anderen Gemeinde als Wochenaufenthalterin oder als Wochenaufenthalter anmelden?

Sie benötigen dazu einen Aufenthaltsausweis, welcher bestätigt, dass Sie Ihren Hauptwohnsitz in der Gemeinde Egg haben.

Sie erhalten Ihren Aufenthaltsausweis mit Briefpost innert drei Arbeitstagen.

Bei Verlängerung des bestehenden Ausweises:
Senden Sie uns den abgelaufenen Aufenthaltsausweis direkt zu, mit der aktuellen Adresse, und wir werden Ihnen diesen so rasch als möglich verlängert retournieren.

Im Verkehr mit Banken, Behörden, der Arbeitgeberin oder dem Arbeitgeber wird häufig ein Handlungsfähigkeitszeugnis verlangt. Das Handlungsfähigkeitszeugnis bestätigt die Handlungsfähigkeit einer Person, das heisst dass sie volljährig und urteilsfähig ist (Art. 13 ZGB).

Online-Bestellung
Sie können das Handlungsfähigkeitszeugnis mittels Online-Formular bestellen. Sie erhalten Ihr Handlungsfähigkeitszeugnis mit Briefpost innert drei Arbeitstagen.

Bestellung persönlich am Schalter
Wenn Sie das Handlungsfähigkeitszeugnis vor Ort an unserem Schalter der Einwohnerkontrolle beziehen wollen, haben Sie zur Identifizierung einen persönlichen amtlichen Ausweis mit Foto mitzubringen. Wenn Sie sich allenfalls durch eine Drittperson vertreten lassen möchten, hat die vorsprechende Person eine von Ihnen unterzeichnete Vollmacht (bei Vertretung durch Ehepartner nicht notwendig) und zur Identifizierung einen persönlichen Ausweis mit Foto vorzulegen.